»¡Lo siento!« … [equivalent to the spanish national anthem ]

… not available in English yet.

Please try the site-translator in the top left corner of this site …

Foto: „Robado“ de la página web del Centro de Títeres de Lleida

Dirección | Regie | Director
Joan-Andreu Vallvé Cordomi

Intérpretes | Mitwirkende | Starring
Centre de Titelles de Lleida

Lugar | Ort der Veranstaltung | Venue
Auditorium de Alcúdia

Día/Hora | Tag/Uhrzeit | Date/Time
15.05.2010 • 18.00h

Idioma | Sprache | Language
español

Entrada | Eintritt | Entrance
3€

Enlaces de interés | Interessante Querverweise | Links of interest
Centro de Títeres de Lleida

From today ‘till the 28th of March „Circo Williams“ stays in Pollensa.

The poster provide more information

Circo Williams en Pollença ~ 19.-28.03.2010

Intérpretes | Mitwirkende | Starring
Circo Williams

Lugar | Ort der Veranstaltung | Venue
Aparcamiento detrás Renault ~ Parkplatz hinter Renault ~ Car park behind Renault ~ Pollença

Enlaces de interés | Interessante Querverweise | Links of interest
www.circowilliams.com

„S’Estol del Rei En Jaume“ en Alcúdia ~ 3.10.2009

Something for the kids

Today at 4.30 Uhr in Alcúdia: „S’Estol del Rei En Jaume“

Aquesta tradicional Festa Infantil que s’esdevé cada any el dissabte de la fira, aplega a petits i grans per a gaudir amb els personatges de s’Estol. Na Maria Enganxa, en Tòfol Mentider, na Pixeris Bruta, l’Amo de So Na Moixa, en Ramón Llull, sa Jaia Tonina… tots ells acompanyen el Rei en Jaume i el rei moro pels carrers d’Alcúdia i pel recinte firal. A les 16.30 hores Alcúdia esclatarà de festa!

The really nice poster (by Jaume Garcías) as PDF for outprint

Teatre municipal de Muro

The „teatre municipal de Muro“ has published its program autumn/winter 2009.
I put it online as a PDF for download, file-size ≈640kb.

From today ’till next Sunday the Gran Circo Royal gives his performances in Pollensa.
White Tigers „in freedom“ are the main attraction.

Please draw all informations from this poster. Please click it, that small you can’t read anything

El „Gran Circo Royal“ - Tigres blancos en libertad en Pollença